slide

Sản phẩm

Khóa cửa nhôm

Khóa cửa nhôm vân tay là thành tựu công nghệ của thời đại 4.0, với những tính năng ưu việt mang lại sự tiện lợi cho người tiêu dùng. Kassler Việt Nam xin cập nhật các mẫu khóa cửa nhôm vân tay chính hãng giá rẻ được ưa chuộng nhất năm 2022.

Khóa cửa nhôm thương hiệu Kassler là hãng đến từ Đức, có bề dày lịch sử về độ uy tín, sản xuất tại Malaysia đất nước có đầy đủ các loại thiết bị máy móc chế tạo ra khóa thông minh dành cho cửa nhôm cao cấp và hiện đại. Sản phẩm mang nhiều ưu điểm vượt trội hơn hẳn so với khóa cơ truyền thống.

Mời bạn tham khảo giá và các sản phẩm khóa vân tay dành cho cửa nhôm sau:

 

Khóa cửa nhôm Kassler KL-599CW ( màu trắng)

6.290.000 VND
Chất liệu: Hợp kim cao cấp
Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ, App Ttock
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khóa cửa nhôm Kassler KL-599CB

6.390.000 VND
Chất liệu: Hợp kim cao cấp
Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khóa cửa nhôm vân tay Kassler KL-599IB APP TTLOCK

6.790.000 VND
Chất liệu:

Mặt khóa ngoài: INOX SUS 304, nhựa ABS chịu lực

Bề mặt bên trong: INOX SUS 304, nhựa ABS chịu lực

Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khóa cửa lùa vân tay Kassler KL-599I

6.890.000 VND
Chất liệu:

Mặt khóa ngoài: SUS 304, nhựa ABS chịu lực 

Bề mặt bên trong: SUS 304, nhựa ABS chịu lực

 

Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khóa cửa nhôm Kassler KL599 - RB

6.990.000 VND
Chất liệu:

Mặt khóa ngoài: Hợp kim Nhôm siêu bền

Mặt khóa trong: Nhôm, kẽm, nhựa ABS

Bề mặt bên ngoài: Phủ kim loại 3 lớp

Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khoá cửa nhôm Kassler KL599 RG

6.990.000 VND
Chất liệu:

 Mặt khóa ngoài: INOX SUS 304, nhựa ABS chịu lực.

 Mặt khóa trong: INOX SUS 304, nhựa ABS chịu lực

 

Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khóa cửa nhôm vân tay Kassler KL-599I APP TTLOCK

6.990.000 VND
Chất liệu:

Mặt khóa ngoài: INOX SUS 304, nhựa ABS chịu lực

Bề mặt bên trong: INOX SUS 304, nhựa ABS chịu lực

Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khoá cửa nhôm Kassler KL599 RG APP

7.990.000 VND
Chất liệu:

 Mặt khóa ngoài: INOX SUS 304, nhựa ABS chịu lực.

 Mặt khóa trong: INOX SUS 304, nhựa ABS chịu lực

 

Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khóa cửa nhôm Kassler KL599 - RB APP

7.990.000 VND
Chất liệu:

Mặt khóa ngoài: Hợp kim Nhôm siêu bền

Mặt khóa trong: Nhôm, kẽm, nhựa ABS

Bề mặt bên ngoài: Phủ kim loại 3 lớp

Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khoá vân tay Kassler KL - 599 Black - Chống nước mưa

8.190.000 VND
Chất liệu:

Mặt khóa ngoài: Hợp kim Nhôm siêu bền 

Mặt khóa trong: Nhôm, kẽm, nhựa ABS 

Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khóa cửa lùa vân tay Kassler KL-599 Black

8.190.000 VND
Chất liệu:

Mặt khóa ngoài: Hợp kim Nhôm siêu bền 

Mặt khóa trong: Nhôm, kẽm, nhựa ABS 

Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khóa Cửa Nhôm Kassler KL-599-BLACK

8.190.000 VND 9.190.000 VND
Chất liệu:

+ Mặt khóa ngoài: Hợp kim Nhôm siêu bền.

+. Mặt khóa trong: Nhôm, kẽm, nhựa ABS

+ Bề mặt bên ngoài: Phủ kim loại 3 lớp

Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khóa cửa nhôm Kassler KL599 LX CHAMPAGNE

8.890.000 VND 9.890.000 VND
Chất liệu:

Mặt khóa ngoài: INOX SUS 304, nhựa ABS chịu lực

Bề mặt bên trong: INOX SUS 304, nhựa ABS chịu lực

Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khóa cửa nhôm vân tay Kassler KL588 LX

8.890.000 VND
Chất liệu: INOX SUS 304, nhựa ABS chịu lực
Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khóa cửa nhôm Kassler KL-599LX Champage Gold

8.890.000 VND
Chất liệu: Hợp kim cao cấp ( CÓ APP GIÁ 9.890.000)
Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khóa cửa nhôm Kassler KL-599LX DarK Grey - Tiêu Chuẩn Đức

8.890.000 VND
Chất liệu: Hợp kim cao cấp( CÓ ÁP GIÁ 9.890.000)
Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khóa cửa nhôm Kassler KL599 LX GRAY

8.890.000 VND
Chất liệu:

Mặt khóa ngoài: INOX SUS 304, nhựa ABS chịu lực

Bề mặt bên trong: INOX SUS 304, nhựa ABS chịu lực

Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khóa cửa nhôm Kassler KL599 SLIDE CHAMPAGNE GOLD

9.390.000 VND
Chất liệu:

Mặt khóa ngoài: INOX SUS 304, nhựa ABS chịu lực

Bề mặt bên trong: INOX SUS 304, nhựa ABS chịu lực

Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khóa cửa nhôm Kassler KL599 SLIDE GRAY

9.390.000 VND
Chất liệu:

Mặt khóa ngoài: INOX SUS 304, nhựa ABS chịu lực

Bề mặt bên trong: INOX SUS 304, nhựa ABS chịu lực

Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khóa cửa nhôm vân tay Kassler KL588 LX App

9.890.000 VND
Chất liệu: INOX SUS 304, nhựa ABS chịu lực
Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khóa cửa nhôm Kassler KL599 LX CHAMPAGNE APP

9.890.000 VND
Chất liệu:

Mặt khóa ngoài: INOX SUS 304, nhựa ABS chịu lực

Bề mặt bên trong: INOX SUS 304, nhựa ABS chịu lực

Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khóa cửa nhôm Kassler KL599 LX GRAY APP

9.890.000 VND
Chất liệu:

Mặt khóa ngoài: INOX SUS 304, nhựa ABS chịu lực

Bề mặt bên trong: INOX SUS 304, nhựa ABS chịu lực

Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khóa cửa nhôm Kassler KL599 SLIDE CHAMPAGNE GOLD APP

10.390.000 VND
Chất liệu:

Mặt khóa ngoài: INOX SUS 304, nhựa ABS chịu lực

Bề mặt bên trong: INOX SUS 304, nhựa ABS chịu lực

Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khóa cửa nhôm Kassler KL-599 Slide Gray App

10.390.000 VND
Chất liệu:

  Mặt khóa ngoài:INOX SUS 304, nhựa ABS chịu lực

 Bề mặt bên trong: INOX SUS 304, nhựa ABS chịu

Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ, App Tuya, Remote
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khóa vân tay Kassler KL599 Pro App

13.980.000 VND
Chất liệu: Inox SUS 304, Vỏ nhựa ABS Chịu lực
Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ, app wifi
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khóa cửa nhôm Kassler KL-599 AT BLACK APP

14.390.000 VND
Chất liệu: Hợp kim cao cấp
Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

Khóa cửa nhôm Kassler KL-599 AT GRAY APP

14.390.000 VND
Chất liệu:

Mặt khóa ngoài: Nhôm hàng không, nhựa ABS chịu lực

 Bề mặt bên trong: Nhôm hàng không, nhựa ABS chịu lực

Chống  Rung lắc cửa, chống cạy phá, chống nước  
Mở cửa: Mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ
Thương hiệu : Đức    
Bảo hành: 3 năm và đổi hàng 30 ngày  
Lắp đặt: Miễn phí lắp đặt
xem chi tiết

KHÓA CỬA NHÔM VÂN TAY KASSLER KL-599PRO CHAMPAGE GOLD

14.390.000 VND 14.390.000 VND

Kích thước
+ Kích thước thân khóa ngoài:
R 36 XC 410 x D 33mm
Vật liệu
+ Mặt khóa ngoài: Hợp Kim Kẽm, Nhựa ABS chịu lực
+ Bề mặt bên trong: Hợp Kim Kẽm, Nhựa ABS chịu lực Hoạt động
+ Vận hành bằng mật mã, vân tay, thẻ từ,
chìa khóa cơ, App Tuya
+ Mật mã chủ và mật mã người dùng
+ Đăng ký lên đến 100 dấu vân tay, 100 thẻ từ,
100 mật mã
+ Màu hoàn thiện: Màu Vàng
+ Nhiệt độ vận hành: -20°C~60°C + Nguồn điện: Lithinum 4800 mAh + Nguồn điện khẩn cấp: Cổng USB + Tuổi thọ pin: 5.000 lần (đóng / mở) Chức năng
+ Chức năng Reset khi bị lỗi chương trình
+ Chức năng cảnh báo khi Pin yếu và lỗi chức năng + Chống Nước tuyệt đối
Trọn bộ gồm
+ 2 thẻ từ nhỏ
+ 2 chìa cơ (chống sao chép)
Thiết kế cửa thích hợp
+ Độ dày cửa: 30~90mm
+ Chuyên dụng cho cửa nhôm Xingfa, Sắt
+ Khoảng cách cửa - Khung cửa: tối thiểu 3mm + Đố cửa: tối thiểu 55mm
*Kassler khuyến cáo sử dụng Pin - Excell Ankaline Vàng, Kassler Xanh

xem chi tiết

KHÓA CỬA NHÔM VÂN TAY KASSLER KL-599PRO GREY

14.390.000 VND 14.390.000 VND


Kích thước
+ Kích thước thân khóa ngoài:
R 36 XC 410 x D 33mm
Vật liệu
+ Mặt khóa ngoài: Hợp Kim Kẽm, Nhựa ABS chịu lực
+ Bề mặt bên trong: Hợp Kim Kẽm, Nhựa ABS chịu lực Hoạt động
+ Vận hành bằng mật mã, vân tay, thẻ từ,
chìa khóa cơ, App Tuya
+ Mật mã chủ và mật mã người dùng
+ Đăng ký lên đến 100 dấu vân tay, 100 thẻ từ,
100 mật mã
+ Màu hoàn thiện: Màu Vàng
+ Nhiệt độ vận hành: -20°C~60°C + Nguồn điện: Lithinum 4800 mAh + Nguồn điện khẩn cấp: Cổng USB + Tuổi thọ pin: 5.000 lần (đóng / mở) Chức năng
+ Chức năng Reset khi bị lỗi chương trình
+ Chức năng cảnh báo khi Pin yếu và lỗi chức năng + Chống Nước tuyệt đối
Trọn bộ gồm
+ 2 thẻ từ nhỏ
+ 2 chìa cơ (chống sao chép)
Thiết kế cửa thích hợp
+ Độ dày cửa: 30~90mm
+ Chuyên dụng cho cửa nhôm Xingfa, Sắt
+ Khoảng cách cửa - Khung cửa: tối thiểu 3mm + Đố cửa: tối thiểu 55mm
*Kassler khuyến cáo sử dụng Pin - Excell Ankaline Vàng, Kassler Xanh

xem chi tiết

KHÓA CỬA NHÔM VÂN TAY KASSLER KL-599VF GREY

16.590.000 VND 16.590.000 VND

Kích thước
+ Kích thước thân khóa ngoài: R 36 XC 410 x D 33mm
Vật liệu
+ Mặt khóa ngoài: Hợp Kim Kẽm, Nhựa ABS chịu lực
+ Bề mặt bên trong: Hợp Kim Kẽm, Nhựa ABS chịu lực Hoạt động
+ Vận hành bằng mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ, App Tuya, Face ID
+ Mật mã chủ và mật mã người dùng
+ Đăng ký lên đến 100 dấu vân tay, 100 thẻ từ,
100 mật mã
+ Màu hoàn thiện: Màu Xám + Nhiệt độ vận hành: -20°C~60°C + Nguồn điện: Lithinum 4800 mAh + Nguồn điện khẩn cấp: Cổng USB + Tuổi thọ pin: 5.000 lần (đóng / mở)
Chức năng
+ Chức năng Reset khi bị lỗi chương trình
+ Chức năng cảnh báo khi Pin yếu và lỗi chức năng
+ Chống Nước tuyệt đối
Trọn bộ gồm
+ 2 thẻ từ nhỏ
+ 2 chìa cơ (chống sao chép)
Thiết kế cửa thích hợp
+ Độ dày cửa: 30~90mm
+ Chuyên dụng cho cửa nhôm Xingfa, Sắt
+ Khoảng cách cửa - Khung cửa: tối thiểu 3mm + Đố cửa: tối thiểu 55mm
*Kassler khuyến cáo sử dụng Pin - Excell Ankaline Vàng, Kassler Xanh

xem chi tiết

KHÓA CỬA NHÔM VÂN TAY KASSLER KL-599VF CHAMPAGE GOLD

16.590.000 VND 16.590.000 VND

Kích thước
+ Kích thước thân khóa ngoài: R 36 XC 410 x D 33mm
Vật liệu
+ Mặt khóa ngoài: Hợp Kim Kẽm, Nhựa ABS chịu lực
+ Bề mặt bên trong: Hợp Kim Kẽm, Nhựa ABS chịu lực Hoạt động
+ Vận hành bằng mật mã, vân tay, thẻ từ, chìa khóa cơ, App Tuya, Face ID
+ Mật mã chủ và mật mã người dùng
+ Đăng ký lên đến 100 dấu vân tay, 100 thẻ từ,
100 mật mã
+ Màu hoàn thiện: Màu Xám + Nhiệt độ vận hành: -20°C~60°C + Nguồn điện: Lithinum 4800 mAh + Nguồn điện khẩn cấp: Cổng USB + Tuổi thọ pin: 5.000 lần (đóng / mở)
Chức năng
+ Chức năng Reset khi bị lỗi chương trình
+ Chức năng cảnh báo khi Pin yếu và lỗi chức năng
+ Chống Nước tuyệt đối
Trọn bộ gồm
+ 2 thẻ từ nhỏ
+ 2 chìa cơ (chống sao chép)
Thiết kế cửa thích hợp
+ Độ dày cửa: 30~90mm
+ Chuyên dụng cho cửa nhôm Xingfa, Sắt
+ Khoảng cách cửa - Khung cửa: tối thiểu 3mm + Đố cửa: tối thiểu 55mm
*Kassler khuyến cáo sử dụng Pin - Excell Ankaline Vàng, Kassler Xanh

xem chi tiết

​- Dòng khóa cửa nhôm Kassler được giới chuyên gia đánh giá cao về tính năng cao cấp, ngoài tính năng bảo mật, hiện đại, mở khóa thông minh bằng vân tay, mật mã, chìa cơ thẻ từ .... dòng sản phẩm có khả năng chống nước tuyệt đối.

Vì vậy khi bạn sống trong vùng có mưa nhiều mà vẫn muốn dùng khóa vân tay cửa nhôm để bảo vệ tổ ấm thì khóa cửa nhôm Kassler là sự lựa chọn hoàn hảo dành cho bạn, sản phẩm đạt tiêu chuẩn chống nước IP đã được kiểm chứng và chứng nhận.

- Thiết bị khóa cửa nhôm Kassler được làm từ chất liệu cao cấp  nhất hiện nay: Nhôm, kẽm, nhựa ABS , hợp kim nhôm siêu bền, mặt ngoài phủ kim đến 3 lớp đảm bảo cho khóa ít hỏng hóc, độ bền cao,sáng bóng sang trọng, không gỉ.

Chúng tôi bảo hành 36 tháng theo quy định của nhà sản xuất, trong quá trình sử dụng nếu có bất cứ vấn đề gì hãy liên hệ ngay theo đường dây nóng để chúng tôi đến hỗ trợ bạn trong thời gian sớm nhất.

Kassler Việt Nam chỉ bán khóa cửa nhôm, cửa lùa chính hãng, được nhập khẩu trực tiếp tại nước ngoài, nói không với hàng xách tay kém chất lượng, bạn hoàn toàn an tâm khi đến với chúng tôi. Hãy liên hệ ngay với chúng tôi qua đường dây nóng: 0907010882 hoặc truy cập website: http://kassler.com.vn/ để được hỗ trợ nhanh nhất. Kassler Việt Nam hân hạnh được phục vụ quý vị.